Banner 05

"هناك التعددية للأماكن في حياتنا – في أماكن كثيرة في وقت واحد، للمكان الذي نحن فيه الآن، والمكان الذي يوجد فيه أحبائنا، والمكان الذي ترعرعنا فيه. نحن أيضاً نمارس هذه التعددية من خلال الاتصال الدائم بالمجال الرقمي. لم تعد هنالك بوابة، فقد أصبحت شاشاتنا أماكن بحد ذاتها – لا وجود لوسطاء أو مراحل انتقالية. غدت جميعها تسميات".

يسر "تشكيل" بتقديم المعرض الفردي "رسالة من تحت القدمين" للفنانة الفلسطينية ميس البيك. ويعد المعرض تتويجاً لعملية البحث والتطوير التي قامت بها البيك لمدة عام كجزء من مشاركتها في برنامج الممارسة النقدية ٢٠٢٠، تحت إشراف المرشدَين آلاء يونس ولورنس أبو حمدان.

من خلال التدخلات في الفضاء والمنحوتات وأعمال الفيديو، يستكشف معرض "رسالة من تحت القدمين" لحظات الاتصال بين الذات و"المكانة" - مواقع الإقامة المادية أو المساحات الرقمية أو أوطان الأجداد. تجمع الأعمال العناصر الثلاثية الجسد واللغة والفضاء من خلال وضع طبقات شعرية شخصية على سياسات اجتماعية معينة تحدد علاقتنا بالجغرافيا.

تطورت ممارسات ميس البيك المبكرة من السرد الشفوي لتاريخ عائلتها، وقصة نفي جدها من فلسطين، والمسار المتعرج عبر المناظر الطبيعية الجيوسياسية والثقافية التي أدت إلى ما هي عليه الآن؛ مغتربة غير مواطنة تقيم في بلد ميلادها. تحمل البيك ماجستير في الفنون الجميلة من كلية رود آيلاند للتصميم وبكالوريوس في الفنون من الجامعة الأمريكية في الشارقة، وهي خريجة برنامج منحة سلامة للفنانين الناشئين. شاركت البيك في معارض من بينها "قلعة ٠٫٨٩٠٠" (دارة الفنون، الأردن)؛ "قبل أن نُحظر" (معرض هيليكس للفنون، بروكلين، نيويورك)؛ "صوت ٢ أ" (غاليري غراي نويز، دبي)؛ "انتبه للمسافة ("تشكيل"، دبي)؛ "تغيير الإحداثيات + شخص آخر" (مركز للتصاميم ١٩٧١، الشارقة).

التسجيل المسبق مطلوب. للحجز [email protected]

_____________________________

البرنامج التفاعلي

جولات تعريفية حول المعرض

١٢ يناير ٢٠٢١ (الجولة الافتتاحية) | ٥ – ٦، ٦ – ٧، و٧ – ٨ مساءً

١٦ يناير ٢٠٢١ | ١ – ٢ ظهراً، ٢ ظهراً – ٣ عصراً، و٣ – ٤ عصراً

٢٧ فبراير ٢٠٢١ (الجولة الختامية) | ١ – ٢ ظهراً، ٢ ظهراً – ٣ عصراً، و٣ – ٤ عصراً


التسجيل المسبق مطلوب. للحجز [email protected]

انضموا إلينا في جولات تعريفية حول الأعمال المعروضة، وتعرفوا على تفاصيل العملية والبحوث والتعاون التي تطرح السؤال الرئيسي لجوهر هذا المعرض: كيف نفكر في تعددية علاقتنا بالأماكن على الرغم من تفرد أجسادنا؟

نادين خليل في حوار مع ميس البيك

٩ فبراير ٢٠٢١ | سيتم تحديد التوقيت لاحقاً (سيسجل الحوار مسبقاً)

استمعوا إلى الحوار بين نادين خليل وميس البيك اللتان تناقشان بعض الأسئلة الكامنة وراء هذا العمل الجديد: الجسد والإنترنت كمكان، وتكوين جهاز الوجود اللغوي والبيروقراطي.

رسالة من تحت القدمين: إطلاق كتاب المعرض

١٠ فبراير ٢٠٢١

يضم الكتاب مختارات صغيرة من الأفكار والمحادثات التي تناقش الكلام واللغة، الجسد والفضاء الرقمي، وبُناؤنا للمكان والانتماء. يتضمن الكتاب أيضاً مساهمات لمرشدي البرنامج آلاء يونس ولورنس أبو حمدان، معاذ مصباحي، ونادين خليل، وبالإضافة إلى حوار مع ديباك أونيكريشنان.

ورشة عمل: "الصب: بدائل"

٢٠ فبراير، ١٠ صباحاً – ١ ظهراً

استكشفوا تقنيات الصب باستخدام الجسد مع الفنانة، وتعرفوا إلى التفكير بشكل مفاهيمي من خلال التحول بين ما هو إيجابي وسلبي، وبين الغياب والحضور، وباستخدام حاسة اللمس كوسيط والسطحي اللمسي للجلد.

نبذة عن ميس البيك

تبحث الممارسة البصرية متعددة التخصصات للفنانة ميس البيك في كيفية تكوين الشعور بالمكان وانعكاسه وانكساره من خلال ما يتوسطه - الجسد واللغة تداخلاتها المختلفة. تتبلور أعمالها التي تستخدم فيها وسائط كالفيديو والنحت والتركيبات لتضفي طابع شاعري شخصي على السياسة الاجتماعية التي تحدد علاقتنا بالجغرافيا، وتبحث عن لحظات من الاتصال المباشر بين المكان والجسد واللغة. تحمل البيك ماجستير في الفنون الجميلة من كلية رود آيلاند للتصميم وبكالوريوس في الفنون من الجامعة الأمريكية في الشارقة، وهي خريجة برنامج منحة سلا...

مشاهدة الملف الشخصي